De zwarte heer Bazetub
roman
Albert Vigoleis Thelen
Uitgegeven:
Amsterdam, 2018
Serietitel:
Cossee century
Uitgeverij:
Taal:
Nederlands
Met betrekking tot de oorspronkelijke uitgave
Titel:
Der schwarze Herr Bahßetup
Jaar van uitgave:
1983
Plaats van uitgave:
Düsseldorf
Uitgever:
Claassen
Vertaald uit:
Duits
(Overige) personen
Vertaling:
Indeling
Medium:
Boek
NUR:
Vertaalde literaire roman, novelle (302)
Codes
ISBN:
978-90-5936-820-0
EAN:
9789059368200
ASW:
Algemeen boek
Technische gegevens
Formaat (hoogte):
24 cm
Omvang:
654 pagina's
Bibliografische annotatie
Vertaling van: Der schwarze Herr Bahßetup. - Düsseldorf : Claassen, 1983. - Oorspronkelijke uitgave: München : Desch, ©1956. - Met register.
Annotatie
Ervaringen en gewaarwordingen van twee vrienden tijdens hun verblijf in Nederland weergegeven op spottende, humoristische, spannende en wijdlopige wijze.
Flaptekst
In De zwarte heer Bazetub neemt Albert Vigoleis Thelen de lezer mee in een even avontuurlijke als vermakelijke odyssee. Vigoleis, de verteller uit Thelens bejubelde Het
eiland van het tweede gezicht, krijgt de opdracht als tolk op te treden voor de Braziliaanse professor Da Silva Ponto, die een toespraak moet houden bij het Vredespaleis
in het naoorlogse Den Haag.
De twee mannen dwalen door Amsterdam en Den Haag en tuimelen van de ene spraak- en plaatsverwarring in de andere. Ondertussen raakt de vredesconferentie van de professor steeds verder uit het zicht en bewandelt Vigoleis honderden zijpaden om zijn opdrachtgever gerust te stellen. Waar ze komen laten ze een spoor van verwarring na. Professor 'Bazetub' - een grote liefhebber van een warm bad in the bathtub, maar dit is een érg moeilijk woord voor hem - heeft zijn missie al lang uit het oog verloren. Vigoleis loodst hem door het verregende Amsterdam, zorgt dat hij anarchistische fietsers overleeft
en regelt voor de befaamde professor zelfs een extra trein naar Den Haag voor een zitting in het Vredespaleis. En wat doet hij zijn best om zijn rol als privésecretaris tot het verrassende slot dapper te blijven spelen!
De heer Bazetub, de retorisch bevlogen rechtsgeleerde en minister Manuel Francisco Pinto Pereira (1889-1956), dwaalde daadwerkelijk met tolk Albert Vigoleis Thelen door de randstad. Dankzij privésecretaris Vigoleis tuimelen wij met deze Don Quichote en Sancho Panza van de twintigste eeuw door het naoorlogse Nederland. Een vertelkunstig meesterstuk over identiteit, waarheid en verwarring dat na bijna zestig jaar verbazend actueel is.
Literaire adressenbank
Uitgever
Literaire Prijzen
Delen