Ernst van Altena
Geboren:
op 11 december 1933, te Amsterdam
Overleden:
op 14 juni 1999, te Landsmeer
Titels
Sprookjes van Moeder de Gans (Vertaling)

Lalito, ISBN 978-94-919824-4-6, 2018

David Copperfield (Vertaling)

Lalito, ISBN 978-94-91982-43-9, 2017

De sprookjes van moeder de gans (Vertaling)

ISBN 978-94-91982-51-4, 2017, E-book (ePUB)

Een kerstverhaal (Vertaling)

Lalito, ISBN 978-94-919823-5-4, 2017

De bedelaarsopera (Vertaling)

Lalito, ISBN 978-94-919823-3-0, 2016

De roman van de roos (Vertaling)

Lalito, ISBN 978-94-919823-4-7, 2016

Gedichten (Vertaling)

Lalito, ISBN 978-94-919823-6-1, 2016

Het jungleboek (Vertaling)

Rainbow, ISBN 978-90-417-1201-1, 2016

Van den vos Reynaerde en Reinaert de vos (Secundaire auteur)

Lalito, ISBN 978-94-919821-0-1, 2015

Wij gaan op berenjacht (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 978-90-257-6100-4, 2015, ... meer edities

Wij gaan op berenjacht (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 978-90-257-6004-5, 2015

Reinaert de Vos (Auteur)

ISBN 978-94-91982-03-3, 2014, E-book (ePUB)

Reinaert de vos (Secundaire auteur)

Lalito, ISBN 978-90-818875-4-0, 2014

Reinaert de vos (Vertaling)

ISBN 978-94-91982-09-5, 2014, E-book (ePUB)

Wij gaan op berenjacht (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 978-90-257-5673-4, 2014

Het jungleboek (Vertaling)

De Vries-Brouwers, ISBN 978-90-5927-309-2, 2012

Mijn koffer vol boeken (Secundaire auteur)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 978-90-257-4983-5, 2011

Wij gaan op berenjacht (Secundaire auteur)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 978-90-257-2168-8, 2011, ... meer edities

De tovenaar van Oz (Vertaling)

De Vier Windstreken, ISBN 978-90-5116-103-8, 2009, ... meer edities

De verhalen van Canterbury (Vertaling)

Athenaeum-Polak & Van Gennep, ISBN 978-90-253-6704-6, 2009

Brel (Secundaire auteur)

Casterman, ISBN 978-90-303-6188-6, 2008

De ark van Noach (Vertaling)

De Vier Windstreken, ISBN 978-90-5116-054-3, 2008, ... meer edities

Dichter bij de dieren (Tekst)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 978-90-257-4432-8, 2008, ... meer edities

Drie mannen in een boot (Vertaling)

L.J. Veen, ISBN 978-90-204-0900-0, 2008

Slokkebrok de reuzenslang (Tekst)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 978-90-257-4236-2, 2007

Kwaaak! (Tekst, Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-4019-7, 2006, ... meer edities

Lengtegraad (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-1951-7, 2006, ... meer edities

Oorspronkelijke editie (Vertaling)

ISBN 978-90-6100-499-8, 2006

De 15 vreugden van het huwelijk (Vertaling)

Voltaire, ISBN 90-5848-056-9, 2004

De Canterbury-verhalen (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-1869-3, 2004, ... meer edities

Het jungleboek (Vertaling)

Facet, ISBN 90-5016-432-3, 2004, ... meer edities

Mijn vlakke land (Vertaling)

Nijgh & Van Ditmar, ISBN 90-388-0331-1, 2004

Ne me quitte pas (Vertaling)

Nijgh & Van Ditmar, ISBN 90-388-0325-7, 2004

De puike postbode, of: Briefgeheimpjes (Bewerking, Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-3666-1, 2003, ... meer edities

De kunst van de roman (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-1712-3, 2002, ... meer edities

De man die bomen plantte (Nawoord, Vertaling)

Van Arkel, ISBN 90-6224-449-1, 2001

Hoe de kameel aan zijn bult kwam (Tekst, Vertaling)

De Vier Windstreken, ISBN 90-5579-570-4, 2001

Langs velden en oevers (Vertaling)

Atlas, ISBN 90-450-0635-9, 2001

De avonturen van Koning Pausolus (Vertaling)

Voltaire, ISBN 90-5848-014-3, 2000

De kleine prins (Vertaling)

Donker, ISBN 90-6100-482-9, 2000

De man die bomen plantte (Vertaling)

Van Arkel, ISBN 90-6224-140-9, 2000

Tijl Uilenspiegel (Auteur, Bewerking, Tekst, Vertaling)

De Vier Windstreken, ISBN 90-5579-369-8, 2000

Een kerstverhaal (Vertaling)

Van Goor, ISBN 90-00-03240-7, 1999

Lengtegraad (Vertaling)

Flamingo, ISBN 90-414-0398-1, 1999

Piaf (Vertaling)

In de Knipscheer, ISBN 90-6265-725-7, 1999

De geheimzinnige uil (Vertaling)

Leopold, ISBN 90-258-4049-3, 1998

De volledige Villon (Vertaling)

Aristos, ISBN 90-6935-125-0, 1998

Handen in het vuur (Vertaling)

Poëziecentrum Gent, ISBN 90-5655-018-7, 1998

Kusjes van Felix (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-3015-9, 1998

Na de wake (Vertaling)

CP Literair, ISBN 90-5720-049-X, 1998

Onverstoorbare stromen (Vertaling)

Aristos, ISBN 90-6935-006-8, 1998

De brute bruiloft (Vertaling)

De Geus, ISBN 90-5226-457-0, 1997

De jongeman met twaalf vrouwen (Inleiding, Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-1446-9, 1997

En alles uit liefde (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-389-0640-4, 1997

Meneer & Co. (Secundaire auteur)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 90-234-1396-2, 1997

Sprookjes in poëzie en proza (Vertaling)

Aristos, ISBN 90-6935-123-4, 1997

Tartuffe, of De huichelaar (Vertaling)

Aristos, ISBN 90-6935-011-4, 1997

Toemai van de olifanten (Vertaling)

Uitgeverij Lemniscaat, ISBN 90-5637-101-0, 1997

Wij gaan op berenjacht (Vertaling)

Gottmer/Becht, ISBN 90-257-2950-9, 1997

Creoolse kindertijd (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-1408-6, 1996

De buik van de walvis (Vertaling)

Thoth, ISBN 90-6868-149-4, 1996

De mandarijnen (Vertaling)

Ooievaar, ISBN 90-5713-024-6, 1996

De piepkleine puike postbode (Bewerking, Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-2831-6, 1996

Hollandse meiden (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-175-X, 1996

Koninklijke rust (Vertaling)

Thoth, ISBN 90-6868-141-9, 1996

Wij gaan op berejacht (Tekst)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-2470-1, 1996

Blauw bloed, rode cijfers (Vertaling)

Mets, ISBN 90-5330-159-3, 1995

Bloed van anderen (Vertaling)

Agathon, ISBN 90-269-5260-0, 1995, ... meer edities

David Copperfield (Vertaling)

De Vier Windstreken, ISBN 90-5579-110-5, 1995

De kleine kerstman (Vertaling)

Zirkoon Uitgevers b.v., ISBN 90-6177-635-X, 1995

Een kerstverhaal (Vertaling)

De Vier Windstreken, ISBN 90-5579-108-3, 1995

Hand in hand in hand (Samenstelling)

Uitgeverij Lannoo Groep, ISBN 90-209-2627-6, 1995

Ik was nog jong en onervaren... (Samenstelling)

Inmerc b.v., ISBN 90-6104-010-8, 1995

Kindergedichten & galgeliederen (Bewerking, Vertaling)

De Vier Windstreken, ISBN 90-5579-083-4, 1995

Liefde tot op het bot (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-163-6, 1995

Maar tussen droom en dans... (Redactie)

Het Folkloristisch Danstheater, ISBN 90-802801-1-9, 1995

Op zoek naar Gustav Mahler (Vertaling)

A-Z Promotions, ISBN 90-290-4932-4, 1995

Peter, kind van zee en wind (Vertaling)

Altamira, ISBN 90-6963-346-9, 1995

Veel liefs van Felix (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-2767-0, 1995

Verdwenen in de nacht (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-165-2, 1995

Anansi en de Botjesman (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-2567-8, 1994

André Citroën (Vertaling)

Wereld op Wielen Productions, ISBN 90-801730-1-0, 1994

Brieven van Felix (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-2678-X, 1994

Dag in, dicht uit (Samenstelling)

Vroom en Dreesmann, ISBN 90-6104-209-7, 1994

De bezorgde geest (Vertaling)

Casterman, ISBN 90-303-6811-X, 1994

De gevleugelde koning (Vertaling)

Casterman, ISBN 90-303-6808-X, 1994

Dokter Elsa, drukke mamma (Vertaling)

Casterman, ISBN 90-303-6804-7, 1994

Duimpje (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-2566-X, 1994

Het boekenparadijs (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-144-X, 1994

Het kattekwaad van Plink en Plonk (Vertaling)

Casterman, ISBN 90-303-6805-5, 1994

Het licht op de Foedji-Berg (Vertaling)

Casterman, ISBN 90-303-6809-8, 1994

Het ondergoed van Zacharias Zebra (Vertaling)

Casterman, ISBN 90-303-6803-9, 1994

Hoe de olifant aan zijn slurf kwam (Vertaling)

Casterman, ISBN 90-303-6807-1, 1994

Rikkie-tikkie-teevie (Vertaling)

Casterman, ISBN 90-303-6810-1, 1994

Roodkapje (Vertaling)

Casterman, ISBN 90-303-6802-0, 1994

Texaco (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-1260-1, 1994

Zo is het gekomen (Vertaling)

Facet, ISBN 90-5016-172-3, 1994

Allemaal baby's (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-2528-7, 1993

De mandarijnen (Vertaling)

Agathon, ISBN 90-269-5255-4, 1993, ... meer edities

Erewhon (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-1239-3, 1993

Gevoelens op drift (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-143-1, 1993

Hartelijk gefeliciteerd! (Bewerking, Vertaling)

Helmond, ISBN 90-252-9462-6, 1993

Moeras (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-139-3, 1993

Oma's & opa's (Bewerking, Vertaling)

Helmond, ISBN 90-252-9461-8, 1993

Op de snaren van Apollo (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-1142-7, 1993

Op een pad van briefpapier... (Samenstelling)

Vroom en Dreesmann, ISBN 90-6104-004-3, 1993

Sijmen (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-2304-7, 1993

Van pimpelpaars tot grasgroen (Bewerking, Vertaling)

Van Holkema & Warendorf, ISBN 90-269-0508-4, 1993

Zomeravond, halfelf (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-141-5, 1993

Bekentenis van een jong meisje (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-136-9, 1992, ... meer edities

De as komt weer naar boven & Niet geïdentificeerd (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-1204-0, 1992

De brute bruiloft (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-117-2, 1992

De man die de sterren oppoetste (Vertaling)

Altamira, ISBN 90-6963-212-8, 1992

Donderdag (Vertaling)

Gottmer/Becht, ISBN 90-257-2429-9, 1992

Een wereld van mooie plaatjes (Vertaling)

Agathon, ISBN 90-269-5230-9, 1992, ... meer edities

Hele dagen in de bomen (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-137-7, 1992

Het jungleboek (Vertaling)

Facet, ISBN 90-5016-118-9, 1992

Het lied van de walvis (Vertaling)

Altamira, ISBN 90-6963-216-0, 1992

Kroniek van zeven armoedzaaiers (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-1169-9, 1992

Langs de Loire (Vertaling)

Contact, ISBN 90-254-0462-6, 1992

Pluk toch vooral vandaag de rozen van het leven! (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-1170-2, 1992

Tien malle muizen (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-2456-6, 1992

De gulzige zebra (Bewerking, Tekst)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-2350-0, 1991

De namiddag van meneer Andesmas (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-127-X, 1991, ... meer edities

De roman van de roos (Secundaire auteur)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-1100-1, 1991

De waarheid over de verovering van Fructífera Soto (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-1112-5, 1991

Dikke vrienden in Oelewap (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-2360-8, 1991

Drie man in een boot (Vertaling)

Iris Oirschot, ISBN 90-5251-073-3, 1991

Een Pyreneeënboek (Vertaling)

L.J. Veen, ISBN 90-204-2559-5, 1991

Gesprekken met professor Y (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-130-X, 1991

Het Folkloristisch Danstheater (Tekst)

Het Folkloristisch Danstheater, ISBN 90-9004560-0, 1991

Met mijn valies vol dromen... (Samenstelling)

Vroom en Dreesmann, ISBN 90-6104-202-X, 1991

Reinaert de vos (Secundaire auteur)

Goossens, ISBN 90-6551-261-6, 1991

Schaaknovelle (Vertaling)

Stichting Bevordering Schaak, ISBN 90-74126-01-4, 1991

Sprookjes op schrift (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-2306-3, 1991

Tess van de d'Urbervilles (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-1083-8, 1991

Tijd voor de Hora (Vertaling)

Facet, ISBN 90-5016-100-6, 1991

Ze kwamen logeren... en gingen niet meer weg! (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-2354-3, 1991

...Ik ga naar school (Tekst)

Gottmer/Becht, ISBN 90-257-2172-9, 1990

De roerloze reis en andere verhalen (Inleiding, Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-126-1, 1990

Het jaar van de orkanen (Inleiding, Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-124-5, 1990

Het reuzenrad (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-125-3, 1990

Tarascon-Haven (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-1041-2, 1990

Amphitryon (Inleiding, Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-0958-9, 1989

Dat is uit het leven gegrepen... (Samenstelling, Tekst)

HEMA, ISBN 90-6976-167-X, 1989

De boogschutter (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-0964-3, 1989

De schemermuzikant (Vertaling)

Zirkoon Uitgevers b.v., ISBN 90-6177-413-6, 1989

De vrouw achter de horizon (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-121-0, 1989

De wolk (Vertaling)

Facet, ISBN 90-5016-064-6, 1989

Drie man in een boot (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-1015-3, 1989

Een verliefde gevangene (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 90-234-3017-4, 1989

Aangespoelde verhalen (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-2105-2, 1988

Booswicht de kat (Vertaling)

HEMA, ISBN 90-6976-097-5, 1988

Casanova's thuisreis (Vertaling)

HEMA, ISBN 90-6976-091-6, 1988

In tranen lachen (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-0869-8, 1988

Kattekoning Muizenburg (Vertaling)

Leopold, ISBN 90-258-4030-2, 1988

Kiekeboe! (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-2152-4, 1988

Ons poëtisch Dichtersland (Secundaire auteur)

Vroom en Dreesmann, ISBN 90-6104-175-9, 1988

Schaaknovelle (Vertaling)

HEMA, ISBN 90-6976-089-4, 1988

Zuid-Afrika behoort aan allen die er wonen (Vertaling)

Mets, ISBN 90-70509-79-2, 1988

Bijna Japans (Vertaling)

Agathon, ISBN 90-269-5120-5, 1987

Daar ik tot zang word aangespoord (Auteur)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-0755-1, 1987

De geest van volmaaktheid (Vertaling)

De Haan, ISBN 90-269-4296-6, 1987

Gesprekken met professor Y (Vertaling)

Goossens/Mets, ISBN 90-6551-110-5, 1987

Hele dagen in de bomen (Vertaling)

HEMA, ISBN 90-6976-068-1, 1987

Het vliegende bed met de bomen (Vertaling)

Leopold, ISBN 90-258-4028-0, 1987

Langs velden en oevers (Vertaling)

L.J. Veen, ISBN 90-204-2247-2, 1987

Ons poëtisch Nederland (Secundaire auteur)

Vroom en Dreesmann, ISBN 90-6104-166-X, 1987

Parijs 360' (Vertaling)

Bosch & Keuning, ISBN 90-246-4589-1, 1987

Zwaluw (Vertaling)

Agathon, ISBN 90-269-7042-0, 1987

"Ik ben François wiens naam zo bont is..." (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-257-8, 1986

Agonie (Vertaling)

Thoth, ISBN 90-6868-004-8, 1986

België (Vertaling)

L.J. Veen, ISBN 90-204-2423-8, 1986

De slager van Kouta (Vertaling)

Wereldvenster, ISBN 90-293-9836-1, 1986

De tijgerin (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-160-1, 1986

De twee wezen (Vertaling)

Toneelcentrale, ISBN 90-6315-040-7, 1986

Handboek letteren (Redactie)

Staatsuitgeverij, ISBN 90-12-04812-5, 1986

Krieltje, de olifant (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-1973-2, 1986

Mijn groot sprookjesboek (Vertaling)

HEMA, ISBN 90-209-1386-7, 1986

Ons poëtisch Binnenhof (Secundaire auteur)

Vroom en Dreesmann, ISBN 90-6104-160-0, 1986

Slokkebrok de reuzeslang (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-2007-2, 1986

U-713, of De heren van de rampspoed (Inleiding, Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-109-1, 1986

Vijftig liederen en rondelen (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-263-0733-0, 1986

De zwarte dokwerker (Vertaling)

Wereldvenster, ISBN 90-293-9445-5, 1985

Ecuador (Vertaling)

L.J. Veen, ISBN 90-204-0608-6, 1985

En Johnny trok ten strijde (Vertaling)

Davidsfonds vzw, ISBN 90-6152-423-7, 1985

Engagement of escapisme? (Secundaire auteur)

Wereldvenster, ISBN 90-293-9452-8, 1985

Het huis "De kaatsende kat" (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-112-1, 1985

Villon vervolgd (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-256-X, 1985

Waanzin ben ik, liefde (Vertaling)

Gennep, Van, ISBN 90-6012-658-0, 1985

Wie lelijk is maken we af (Inleiding, Vertaling)

W & L Boeken, ISBN 90-6756-423-0, 1985

De adderbeet (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-407-4, 1984

De geïllustreerde wijnspraak (Vertaling)

Gottmer Uitgevers Groep | Gottmer Publishing Group, ISBN 90-257-1710-1, 1984

Geen rust voor de doden (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-401-5, 1984

Hecate en haar honden (Vertaling)

Agathon, ISBN 90-269-5850-1, 1984

Jij bent het gif (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-403-1, 1984

Moord in close-up (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-405-8, 1984

Brieven uit mijn molen (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-111-3, 1983

Een eend van vijfendertig (Auteur)

In den Toren, ISBN 90-6074-592-2, 1983

Een vrouw van dertig (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-107-5, 1983

En Johnny trok ten strijde (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-057-5, 1983

Geschiedenis van de erotische literatuur (Vertaling)

Agathon, ISBN 90-269-5037-3, 1983

Mijn groot sprookjesboek (Vertaling)

Uitgeverij Lannoo Groep, ISBN 90-209-1141-4, 1983

Vloedgolven (Vertaling)

Goossens, ISBN 90-6551-105-9, 1983

De reuzen (Vertaling)

Van Holkema & Warendorf, ISBN 90-269-4808-5, 1980

Alles voor de tuin (Vertaling)

ISBN 978-90-385-0539-8

De muziekgeschiedenis in jaartallen (Vertaling)

ISBN 978-90-5848-166-5

Kalender van de muziekgeschiedenis (Vertaling)

ISBN 978-90-6935-246-6

Kleine Alice (Vertaling)

ISBN 978-90-385-0536-7

Verbazend rijmwoordenboek van Sinterklaas (Auteur)

ISBN 978-90-234-7020-5

Toon meer
Literaire Prijzen
Relevante links
Delen