Foto: Klaas Koppe
Foto: Klaas Koppe
Guido Golüke
Geboren:
op 23 september 1949, te Apeldoorn
Profiel
Guido Golüke (1949) studeerde klassieke talen in Groningen, en Engels en Spaans op het Instituut voor Vertaalkunde in Amsterdam. Hij publiceerde eigen werk (onder meer Het vlekkenbeest, Ik ben er morgen niet, Moerasnotities) en vertaalde meer dan zestig romans, waaronder werken van Hunter S. Thompson, Joseph Heller, F. Scott Fitzgerald, V.S. Naipaul, Martin Amis, John Cheever, John Dos Passos, Ken Kesey, Jack Kerouac, Cormac McCarthy, Norman Mailer, Patrick White en Tobias Wolff.
Titels
The Border trilogy (Vertaling)

ISBN 978-90-295-3179-5, 2019, E-book (ePUB)

Een huis voor meneer Biswas (Vertaling)

Atlas Contact, ISBN 978-90-254-5424-1, 2018

Alle verhalen (Vertaling)

Uitgeverij Podium, ISBN 978-90-5759-787-9, 2017

41 verhalen (Vertaling)

L.J. Veen Klassiek, ISBN 978-90-204-1421-9, 2016

Een huis voor meneer Biswas (Vertaling)

L.J. Veen Klassiek, ISBN 978-90-204-1502-5, 2016

Kroniek van de familie Wapshot (Vertaling)

Gennep B.V., Uitgeverij Van, ISBN 978-94-6164-860-0, 2016, ... meer edities

De weg (Vertaling)

De Arbeiderspers, ISBN 978-90-295-8982-6, 2015, ... meer edities

Schandaal in de familie Wapshot (Secundaire auteur)

Gennep, Van, ISBN 978-94-616-4349-0, 2015

Dat hebben we gehad (Vertaling)

Ambo, ISBN 978-90-263-2717-9, 2014

Bullet Park (Vertaling)

Gennep, Van, ISBN 978-94-616-4206-6, 2013, ... meer edities

De lotgevallen van een pionier (Vertaling)

Atlas Contact, ISBN 978-90-450-1340-4, 2012

De weg (Vertaling)

Maarten Muntinga, ISBN 978-90-417-0919-6, 2012

Fear and loathing in Las Vegas (Vertaling)

Lebowski, ISBN 978-90-488-1237-0, 2012

Het vlekkenbeest (Auteur)

ISBN 978-90-234-7005-2, 2012, E-book (ePUB)

On the road (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 978-90-234-7071-7, 2012

Op zoek naar een toekomst (Vertaling)

Atlas Contact, ISBN 978-90-450-1907-9, 2012

True grit (Vertaling)

Lebowski, ISBN 978-90-488-0679-9, 2011

Geld (Vertaling)

Pandora, ISBN 978-90-254-3470-0, 2010, ... meer edities

Hier begint het verhaal (Vertaling)

Atlas, ISBN 978-90-450-1608-5, 2010

De grenstrilogie (Vertaling)

De Arbeiderspers, ISBN 978-90-295-6764-0, 2009, ... meer edities

Miguel Street (Vertaling)

Atlas, ISBN 978-90-450-0425-9, 2007

On the road (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 978-90-234-2638-7, 2007

Een mooie avond om naar China te gaan (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 978-90-263-1972-3, 2006

Het verhaal van Theodora Goodman (Vertaling)

Atlas, ISBN 90-450-1531-5, 2006

Onderweg (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 90-234-2009-8, 2006, ... meer edities

Waar je valt (Vertaling)

Mouria, ISBN 90-458-4913-5, 2006

Licht in augustus (Vertaling)

Atlas, ISBN 90-450-0942-0, 2005

There's no business (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 90-234-1756-9, 2005

Een huis voor meneer Biswas (Vertaling)

Pandora, ISBN 90-254-1798-1, 2003

Verslagen uit Vietnam (Vertaling)

De Arbeiderspers, ISBN 90-295-1572-4, 2003

Een huis voor meneer Biswas (Vertaling)

Atlas, ISBN 90-450-0672-3, 2002

Een krans van bladeren (Vertaling)

Atlas, ISBN 90-450-0584-0, 2002

Dat hebben we gehad (Vertaling)

De Arbeiderspers, ISBN 90-295-2221-6, 2001

De toevalsfactor (Vertaling)

Stichting Uitgeverij XL, ISBN 90-5542-775-6, 2001

Een briefwisseling tussen vader en zoon (Vertaling)

Atlas, ISBN 90-450-0416-X, 2001

De behandeling (Vertaling)

Atlas, ISBN 90-450-0128-4, 2000

Voss (Vertaling)

Atlas, ISBN 90-450-0761-4, 2000

Angst en walging in Las Vegas (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 90-414-0331-0, 1999

De toevalsfactor (Vertaling)

De Arbeiderspers, ISBN 90-295-3538-5, 1999, ... meer edities

De waarheid in het ochtendlicht (Vertaling)

Meulenhoff Boekerij, ISBN 90-290-6539-7, 1999

Manhattan transfer (Vertaling)

Atlas, ISBN 90-450-0384-8, 1999

Onderweg (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 90-234-3110-3, 1999, ... meer edities

Ontbijt op Pluto (Vertaling)

Atlas, ISBN 90-450-0163-2, 1999

Een weg in de wereld (Vertaling)

Pandora, ISBN 90-254-9911-2, 1998

Het evangelie volgens de Zoon (Vertaling)

De Arbeiderspers, ISBN 90-295-3057-X, 1998

Cocaïnenacht (Vertaling)

De Arbeiderspers, ISBN 90-295-0333-5, 1997

Blind geschopt (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 90-234-3569-9, 1996

Een voorval (Vertaling)

Diogenes, ISBN 90-6074-966-9, 1995

Een staat van vrijheid (Vertaling)

Atlas, ISBN 90-254-0396-4, 1994

Een staat van vrijheid (Vertaling)

Meulenhoff Boekerij, ISBN 978-90-290-7872-6, 1994

Een weg in de wereld (Vertaling)

Atlas, ISBN 90-254-0553-3, 1994

Kind van God (Vertaling)

De Arbeiderspers, ISBN 90-295-3036-7, 1994

Geef oorlog een kans (Vertaling)

Prometheus, ISBN 90-5333-157-3, 1993

Mississippi Joe (Vertaling)

Arena, ISBN 90-6974-055-9, 1993

Nog meer verhalen van de stad (Vertaling)

Contact, ISBN 90-254-0496-0, 1993

Eigendom van (Vertaling)

Anthos, ISBN 90-6074-802-6, 1992

Meer verhalen van de stad (Vertaling)

Contact, ISBN 90-254-6998-1, 1992

Verhalen van de stad (Vertaling)

Contact, ISBN 90-254-6950-7, 1992

Zeventig jaar gegist (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 90-234-3234-7, 1992

Dispatches (Vertaling)

Anthos, ISBN 90-6074-697-X, 1991

Een huis voor meneer Biswas (Vertaling)

De Arbeiderspers, ISBN 90-295-3238-6, 1991

Een voorval (Vertaling)

Anthos, ISBN 90-6074-666-X, 1991

Hollywood (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 90-234-3190-1, 1991

Cogan's handel (Vertaling)

De Arbeiderspers, ISBN 90-295-2018-3, 1990

De jongen die ik was (Vertaling)

Bakker, ISBN 90-351-1318-7, 1990, ... meer edities

Geen rivier te hoog (Vertaling)

Bakker, ISBN 90-351-0821-3, 1990

Geld (Vertaling)

Contact, ISBN 90-254-6833-0, 1990, ... meer edities

Wild van hart (Vertaling)

Contact, ISBN 90-254-6857-8, 1990

Ontbijt bij Tiffany en andere verhalen (Vertaling)

De Arbeiderspers, ISBN 90-295-0911-2, 1989

1982 Janine (Vertaling)

De Arbeiderspers, ISBN 90-295-1679-8, 1988

Manhattan transfer (Vertaling)

De Arbeiderspers, ISBN 90-295-3330-7, 1988, ... meer edities

De helse wensmachines van dr Hoffman (Vertaling)

Contact, ISBN 90-254-6559-5, 1986

Eigendom van (Vertaling)

Bakker, ISBN 90-351-0295-9, 1985

Maanzuur (Vertaling)

De Arbeiderspers, ISBN 90-295-2914-8, 1984

Miguel Street (Vertaling)

De Arbeiderspers, ISBN 90-295-3221-1, 1984

Night in Tunisia en andere verhalen (Vertaling)

Gennep, Van, ISBN 90-6012-590-8, 1984

Andere stemmen, andere kamers (Vertaling)

De Arbeiderspers, ISBN 90-295-0861-2, 1983

Ontbijt bij Tiffany en andere verhalen (Vertaling)

De Arbeiderspers, ISBN 90-295-0862-0, 1983

Angst en walging in Amerika (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 90-234-1510-8, 1974

Toon meer
Relevante links
Delen