Foto: Iris Koppe
Foto: Iris Koppe
Michel Krielaars
Geboren:
in het jaar 1961, te Amsterdam
Profiel
Michel Krielaars is chef Boeken van NRC Handelsblad en was daarvoor jarenlang Rusland-correspondent. Van hem verschenen de romans Meeuw, En het dansen gaat door en Afkomst, de verhalenbundel Vanillevla met frambozen en in 2014 Het brilletje van Tsjechov.
Video

Video: Iris Koppe en Bart Voorsluis

Toen Michel Krielaars in 2007 als correspondent voor de NRC naar Moskou ging, was dat de bekroning van een merkwaardige verhouding met Rusland die al uit zijn jonge jaren stamt. Toen hij op zijn twaalfde zijn eerste vertaling van Tsjechov las, raakte hij verslaafd aan diens werk, omdat het zo modern is en zo gewoon. Zijn boek Het brilletje van Tsjechov is de neerslag geworden van zijn haat-liefdeverhouding met Rusland. Als het ware door de ogen van Tsjechov kijkt hij naar de steden en landschappen waar de schrijver heeft gewoond en gewerkt en doorheen is gereisd. Hij vergelijkt wat Tsjechov heeft geschreven met de huidige situatie en concludeert dat er bijna niets is veranderd.
Hij is de Wolga afgereisd van Moskou tot Astrachan aan de Kaspische Zee. Voor het eerst het hartland en de natuur van Rusland ingaan, was een overweldigende ervaring. Rusland is ook een heel intensief land. Door alle ellende die er is geweest, aan oorlog en repressie, wordt de gevoelswaarde van de belangrijke dingen des levens er heel sterk beleefd. Sinds de annexatie van de Krim lijkt het hele volk bovendien achter Poetin te staan. Ze zien in hem de grote tsaar die het Russische imperium weer aan het herstellen is, ook al ontpopt hij zich als een 19de-eeuwse of misschien wel middeleeuwse vorst die vindt dat het volk horig is aan de staat.
Opname: 1 april 2014.

Opnamedatum: 01-04-2014

Titels
Een onbekende vriend (Secundaire auteur)

Uitgeverij Van Oorschot, ISBN 978-90-282-8202-5, 2018

Een onbekende vriend (Auteur)

ISBN 978-90-282-8230-8, 2018, E-book (ePUB)

Alles voor het moederland (Auteur)

Atlas Contact, ISBN 978-90-450-3388-4, 2017

Het brilletje van Tsjechov (Auteur)

Olympus, ISBN 978-90-467-0590-2, 2016, ... meer edities

Het brilletje van Tsjechov (Auteur)

Atlas Contact, ISBN 978-90-450-2901-6, 2015, ... meer edities

Het kleine koude front (Auteur)

Stichting CPNB, ISBN 978-90-5965-269-9, 2014

Het kleine koude front (Auteur)

Stichting CPNB, ISBN 978-90-5965-268-2, 2014, E-book (ePUB)

Ooggetuigen van de Russische geschiedenis in meer dan honderd reportages (Samenstelling)

Bakker, ISBN 978-90-351-3062-3, 2007

Vanillevla met frambozen (Auteur)

Contact, ISBN 978-90-254-2573-9, 2005

Waarom oorlog? (Inleiding)

Hoogland & Van Klaveren, ISBN 90-76347-35-2, 2005

Afkomst (Auteur)

Contact, ISBN 90-254-1630-6, 2002

En het dansen gaat door (Auteur)

Contact, ISBN 90-254-1095-2, 1998

Meeuw (Auteur)

Contact, ISBN 90-254-0640-8, 1996

Toon meer
Nieuws
Literaire Prijzen
Literaire excursies
Relevante links
Delen