Peter Verstegen
Geboren:
op 30 juli 1938, te Den Haag ('s-Gravenhage)
Pseudoniemen:
de pseudoniemen Igor Streepjes, Ton Vervoort.
Titels
De goddelijke komedie (Vertaling)

Athenaeum, ISBN 978-90-253-1047-9, 2019

De vreemdeling (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 978-94-03-14930-1, 2019, ... meer edities

Het paradijs verloren (Vertaling)

Athenaeum, ISBN 978-90-253-1086-8, 2019

Sonnetten (Vertaling)

Uitgeverij Van Oorschot, ISBN 978-90-282-9010-5, 2019, ... meer edities

Verzamelde gedichten (Auteur)

De Wilde Tomaat, ISBN 978-90-829959-3-0, 2019

Bevrijd je demonen (Vertaling)

Kosmos Uitgevers, ISBN 978-90-215-6976-5, 2018

Een odyssee (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 978-94-03-11050-9, 2018

Hamlet (Vertaling)

De Wilde Tomaat, ISBN 978-90-826871-8-7, 2018

Othello (Vertaling)

De Wilde Tomaat, ISBN 978-90-826871-9-4, 2018

Verzamelde gedichten (Vertaling)

Uitgeverij Van Oorschot, ISBN 978-90-282-8089-2, 2018, ... meer edities

Als engel, maar met roofdierogen (Vertaling)

Uitgeverij Spleen, ISBN 978-90-826406-0-1, 2017

De haas met ogen van barnsteen (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 978-90-234-9745-5, 2017

Goethes erotica (Vertaling)

De Wilde Tomaat, ISBN 978-90-826871-1-8, 2017

De bloemen van het kwaad (Vertaling)

Uitgeverij G.A. Van Oorschot B.V., ISBN 978-90-282-6169-3, 2016, ... meer edities

De kunst van fictie (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 978-90-234-4045-1, 2016

De steppewolf (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 978-90-234-9590-1, 2016

De trein (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 978-90-234-9500-0, 2016

IS (Vertaling)

Balans, ISBN 978-94-600-3172-4, 2016

Nieuwe gedichten, een bloemlezing (Samenstelling, Vertaling)

Rainbow, ISBN 978-90-417-4099-1, 2016

Vertaalkunde versus vertaalwetenschap (Auteur)

ISBN 978-90-818587-3-1, 2016

De schennis van Lucretia (Vertaling)

G. A. van Oorschot, ISBN 978-90-282-6045-0, 2015

De terugkeer van het kalifaat (Vertaling)

Balans, ISBN 978-94-613-1380-5, 2015, ... meer edities

De terugkeer van het kalifaat (Vertaling)

Balans, ISBN 978-94-6003-037-6, 2015

Lichtjaren (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 978-90-234-9101-9, 2015, ... meer edities

De vreemdeling (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 978-90-234-9232-0, 2014

Het dagboek (Vertaling)

De Wilde Tomaat, ISBN 978-90-820255-6-9, 2014

Honderd gedichten (Vertaling)

De Wilde Tomaat, ISBN 978-90-820255-7-6, 2014

Inferno

Bloomsbury, ISBN 978-1-84749-340-8, 2014, ... meer edities

Liefde is alles wat er is (Vertaling)

Rainbow, ISBN 978-90-417-4090-8, 2014

Venus en Adonis (Vertaling)

G. A. van Oorschot, ISBN 978-90-282-6059-7, 2014

De goddelijke komedie (Vertaling)

Athenaeum-Polak & Van Gennep, ISBN 978-90-253-0104-0, 2013

De rattenvanger van Hamelen (Vertaling)

De Wilde Tomaat, ISBN 978-90-820255-2-1, 2013

Don Juan (Nawoord)

Athenaeum-Polak & Van Gennep, ISBN 978-90-253-7050-3, 2013

Hamlet (Annotaties, Inleiding, Vertaling)

Athenaeum-Polak & Van Gennep, ISBN 978-90-253-7052-7, 2013

Het liedboek (Vertaling)

Athenaeum-Polak & Van Gennep, ISBN 978-90-253-6949-1, 2012, ... meer edities

De genoegens van de verdoemden (Vertaling)

Bordeaux, ISBN 978-94-91034-05-3, 2011

Nieuwe gedichten (Commentaar, Inleiding, Vertaling)

Athenaeum-Polak & Van Gennep, ISBN 978-90-253-6713-8, 2010

Duitsland, een wintersprookje en andere gedichten (Vertaling)

Athenaeum-Polak & Van Gennep, ISBN 978-90-253-6427-4, 2009

De goddelijke komedie (Vertaling)

Athenaeum-Polak & Van Gennep, ISBN 978-90-253-6379-6, 2008, ... meer edities

Sonnetten (Vertaling)

G. A. van Oorschot, ISBN 978-90-282-4257-9, 2008

Gedichten (Vertaling)

G. A. van Oorschot, ISBN 978-90-282-4052-0, 2007, ... meer edities

Nieuwe gedichten (Vertaling)

G. A. van Oorschot, ISBN 978-90-282-0897-1, 2004, ... meer edities

Een Russische schoonheid (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 90-234-1173-0, 2003

Het paradijs verloren (Vertaling)

Athenaeum-Polak & Van Gennep, ISBN 90-253-3405-9, 2003

Een droom vreemd en indringend (Vertaling)

G. A. van Oorschot, ISBN 978-90-282-5074-1, 2002, ... meer edities

Het zal een zomerdag vol zonlicht zijn (Vertaling)

Bakker, ISBN 90-351-2457-X, 2002

De bloemen van het kwaad (Vertaling)

Maarten Muntinga, ISBN 90-417-4018-X, 2001

Mijn liefde is een koorts (Vertaling)

Maarten Muntinga, ISBN 90-417-0168-0, 1999

Het lijf van de vrouw is een gedicht (Vertaling)

Bakker, ISBN 90-351-1908-8, 1997

Cardenio, of Het tweede treurspel van de jonkvrouw (Vertaling)

Bodoni, ISBN 90-5526-020-7, 1996

Jouw ogen hebben hun stilte (Vertaling)

Bakker, ISBN 90-351-1762-X, 1996

Natuur zal kunst nooit blijvend evenaren (Commentaar, Samenstelling, Vertaling)

Ooievaar, ISBN 90-5713-026-2, 1996

Over en sluiten (Vertaling)

Meulenhoff Boekerij, ISBN 90-290-5222-8, 1996

Verhalen 1 (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 90-234-3348-3, 1996

Verhalen 2 (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 90-234-3349-1, 1996

Bleek vuur (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 90-234-3346-7, 1995

Hadzji Moerat (Secundaire auteur)

Pandora, ISBN 90-254-5614-6, 1995

Over en sluiten (Vertaling)

Meulenhoff Boekerij, ISBN 90-290-8176-7, 1993, ... meer edities

Ik vind vervoering in het leven (Vertaling)

Kwadraat, ISBN 90-6481-113-X, 1990

Natuur zal kunst nooit blijvend evenaren (Commentaar, Samenstelling, Vertaling)

Bakker, ISBN 90-351-0960-0, 1990

Madame de Sade (Vertaling)

Appel, ISBN 90-70266-03-2, 1989

Denk ik aan Duitsland in de nacht (Vertaling)

Bakker, ISBN 90-351-0588-5, 1988

Vol van ziel en zelfgevoel (Auteur)

Bakker, ISBN 90-351-0660-1, 1988

Wie nu geen huis heeft (Vertaling)

Bert Bakker, ISBN 90-351-0320-3, 1988

De oorlog (Vertaling)

International Theatre Bookshop, ISBN 90-6403-162-2, 1987

Over en sluiten (Vertaling)

Meulenhoff Boekerij, ISBN 90-290-0175-5, 1987

Veel waan is schoonste logica (Vertaling)

Bakker, ISBN 90-351-0030-1, 1987

Wilde honing van Michael Frayn (Vertaling)

International Theatre Bookshop, ISBN 90-6403-158-4, 1987

De Troonsafstand (Vertaling)

International Theatre Bookshop, ISBN 90-6403-093-6, 1985

De bruiloft van Figaro (Vertaling)

International Theatre Bookshop, ISBN 90-6403-108-8, 1985

De muze met de Januskop (Secundaire auteur)

Bakker, ISBN 90-351-0209-6, 1985

De tweede ronde (Secundaire auteur)

Versluys, ISBN 90-249-1529-5, 1985

Ultima Thule (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 90-234-0936-1, 1985

Jubileum (Vertaling)

International Theatre Bookshop : Toneelgroep Centrum, ISBN 90-6403-064-2, 1984

Bliksem en andere verhalen (Vertaling)

Bakker, ISBN 90-6019-960-X, 1983

Die avond dat ik de stad inliep (Nawoord, Vertaling)

Kwadraat, ISBN 90-6481-025-7, 1983

Het spook in de tempel (Vertaling)

Elsevier, ISBN 90-10-03654-5, 1983

Je vaart nog als een edelman (Auteur)

Bakker, ISBN 90-6019-982-0, 1983

Toon meer
Igor Streepjes (pseudoniem)
Alpenland (Auteur)

Aarts, ISBN 90-6187-045-3, 1977

Ton Vervoort (pseudoniem)
Moord op het maanfeest (Vertaling)

Boekerij, ISBN 90-225-1064-6, 1990

De zaak van de amoureuze tante (Vertaling)

De Arbeiderspers | A.W. Bruna Uitgevers, ISBN 90-449-1625-4, 1989

Moord op het maanfeest (Vertaling)

Elsevier, ISBN 90-10-03133-0, 1984

Literaire Prijzen
Relevante links
Delen